1 00:00:06,040 --> 00:00:09,720 Bruiser en Wiel. Eén van hen moet wel wees een mok-napper. 2 00:00:09,940 --> 00:00:12,960 Maar wat betekent RC1135? 3 00:00:13,640 --> 00:00:15,360 Misschien is het de code van de kluis. 4 00:00:16,040 --> 00:00:17,120 Of hun hol. 5 00:00:18,060 --> 00:00:20,860 Roocave1135? Of Wheel is zijn nummer plaat. 6 00:00:21,540 --> 00:00:25,560 Nou ja, we weten tenminste dat dit erbij hoorde de kracht van de bende. Bruiser. 7 00:00:25,860 --> 00:00:28,960 Of misschien is het geen mini-halter gewicht. 8 00:00:30,560 --> 00:00:34,460 Misschien is het... Wiel. 9 00:00:35,470 --> 00:00:39,730 Het kan dus een van beiden zijn geweest. Of geen van beide. Het zou een derde verdachte kunnen zijn. 10 00:00:40,090 --> 00:00:43,530 Iemand die we allebei kennen en die heeft geacteerd heel vreemd. 11 00:00:44,590 --> 00:00:45,590 Brownies, iemand? 12 00:00:46,130 --> 00:00:48,610 Pa! Ja, ik ben aan het bakken geweest. 13 00:00:49,730 --> 00:00:53,090 Pa bakt nooit, tenzij hij de mogelijkheid heeft gelten. 14 00:00:53,310 --> 00:00:54,510 Vergulde brownies. 15 00:00:56,150 --> 00:00:59,050 Komst! Zorg voor een bemanning. 16 00:01:02,050 --> 00:01:03,470 Hallo, jij bent niemand. 17 00:01:10,000 --> 00:01:11,260 Zo verdacht. 18 00:01:12,180 --> 00:01:13,440 Je bedoelt heerlijk. 19 00:01:15,140 --> 00:01:17,580 Wat deed je in de galerie? gisteren? 20 00:01:18,940 --> 00:01:24,620 Zoals ik al zei, ik was gewoon op zoek kunst. 21 00:01:24,880 --> 00:01:26,520 Wat voor kunst? 22 00:01:26,960 --> 00:01:30,420 Heel, heel borstelig spul, eigenlijk. 23 00:01:31,120 --> 00:01:32,400 Nog een brownie. 24 00:01:34,320 --> 00:01:37,220 De waarheid is... 25 00:01:39,950 --> 00:01:42,050 Ik was het. De hele tijd. 26 00:01:45,590 --> 00:01:48,050 Ik heb die van je moeder vervalst ansichtkaarten. 27 00:01:50,810 --> 00:01:51,810 Oh. 28 00:01:56,290 --> 00:01:57,930 Heb je ze geschreven? 29 00:01:58,770 --> 00:02:01,370 Antarctische slakkenpost. Het duurt maanden. 30 00:02:02,250 --> 00:02:04,890 Je moeder en ik waren het er over eens dat ik... 31 00:02:07,280 --> 00:02:11,760 Ik zou een stapel ansichtkaarten krijgen de kunstgalerie en ik zou ze schrijven 32 00:02:11,760 --> 00:02:13,360 je moeder en ik zouden er een afleveren week. 33 00:02:14,620 --> 00:02:19,220 Daarom was ik in de kunstgalerie. ik was ansichtkaarten aan het ophalen. 34 00:02:21,000 --> 00:02:25,400 Dat is eigenlijk best wel lief. 35 00:02:26,160 --> 00:02:27,880 Ik wilde gewoon naar huis komen. 36 00:02:28,640 --> 00:02:29,640 Ik ook, maatje. 37 00:02:31,040 --> 00:02:34,380 En ze houdt zoveel van jullie. Wij allebei doen. 38 00:02:40,499 --> 00:02:43,220 Kijk, laat me proberen dit goed te maken jij, oké? 39 00:02:44,300 --> 00:02:50,040 Waarom gaan we niet... Laten we een ja-dag hebben, ja? 40 00:02:50,840 --> 00:02:53,300 Alles wat je wilt, dat beloof ik, ik zeg het ja. 41 00:02:53,560 --> 00:02:57,820 Kunnen we al onze boeken ordenen? naar genre, auteur, datum van publicatie 42 00:02:57,820 --> 00:02:58,820 emotionele impact? 43 00:02:59,100 --> 00:03:05,500 Ja. Of er is een speciale overvalfilm, dubbele functie op 11.35. 44 00:03:06,820 --> 00:03:07,820 Dubbel ja. 45 00:03:08,640 --> 00:03:09,640 Kunnen we, papa? 46 00:03:11,680 --> 00:03:12,680 Ja. 47 00:03:13,160 --> 00:03:14,160 Ja! 48 00:03:16,540 --> 00:03:19,360 Ah, de grote kangoeroes. 49 00:03:19,840 --> 00:03:21,720 Wist je dat dit speelde, moeder? 50 00:03:21,980 --> 00:03:24,140 Is er een film over jou gemaakt? 51 00:03:24,420 --> 00:03:26,420 Natuurlijk, lieverd, en het is heel goed. 52 00:03:26,720 --> 00:03:27,940 Speelt er nog iets? 53 00:03:28,640 --> 00:03:33,940 Het is een ja-dag, papa. En vergeet niet de dubbele functie, dubbel mint, dubbel 54 00:03:33,940 --> 00:03:35,120 choc-tops, alstublieft. 55 00:03:35,620 --> 00:03:36,620 Op de dubbel. 56 00:03:43,400 --> 00:03:44,400 RC1135. 57 00:03:45,160 --> 00:03:51,000 RC staat voor Koninklijke Cinema. En 1135 wel 11.35 uur. 58 00:03:51,660 --> 00:03:53,220 Het is tijd voor een filmsessie. 59 00:03:53,540 --> 00:03:55,080 Perfecte match voor de aanwijzing. 60 00:03:55,460 --> 00:03:56,780 Dat is uitstekend, Kai. 61 00:03:57,780 --> 00:03:59,320 Waar hebben we het over? 62 00:04:04,180 --> 00:04:07,520 Hé, mijn naam is Katie Kay. 63 00:04:08,170 --> 00:04:12,630 Er is zoveel meer voor mij dan de joggen doe ik elke dag. 64 00:04:13,190 --> 00:04:16,630 En binnenkort zullen ze zeggen... Stop, stop! 65 00:04:17,370 --> 00:04:21,190 Waarom blijf je mij tegenhouden? Jij bent de iemand die op zondag repetities belegde. 66 00:04:21,529 --> 00:04:24,570 Dit is onze kans om geschiedenis te schrijven en we zijn binnen een paar dagen bezig. 67 00:04:25,010 --> 00:04:26,010 Waar is je vuur? 68 00:04:26,270 --> 00:04:27,310 Waar is je passie? 69 00:04:27,530 --> 00:04:29,150 Wil je niet je moeder worden? 70 00:04:31,150 --> 00:04:32,590 We moeten iets nieuws proberen. 71 00:04:33,350 --> 00:04:34,410 KDK op de 30? 72 00:04:39,630 --> 00:04:42,510 Ik wil dat je onze hoofdrolspeelster meeneemt op een jacht op inspiratie. 73 00:04:42,730 --> 00:04:45,250 Iets om Emilia Thar uit wakker te maken binnen. 74 00:04:45,750 --> 00:04:47,230 Daar suggereert de archieven. 75 00:04:47,790 --> 00:04:49,910 Je zult zeker inspiratie opdoen daar. 76 00:04:51,230 --> 00:04:53,350 Oh, ben je al dichter bij de kern? 77 00:04:54,770 --> 00:04:58,650 Gisteren namen we in de kunstgalerie Krabbel ongeveer drie seconden. Dan 78 00:04:58,650 --> 00:05:00,730 uit het niets, rah, hij werd weggerukt iemand. 79 00:05:00,970 --> 00:05:05,570 We hebben niet gezien wie het was, maar ze lieten een verborgen briefje achter 80 00:05:05,570 --> 00:05:07,370 hierin. 81 00:05:13,960 --> 00:05:17,980 Dat is Bruiser's sleutelhanger. Zij en Scribbler had een verschrikkelijke ruzie 82 00:05:17,980 --> 00:05:18,980 bende verdeeld. 83 00:05:19,120 --> 00:05:20,120 Zij? 84 00:05:20,600 --> 00:05:21,760 Is Bruiser ons meisje? 85 00:05:22,100 --> 00:05:23,100 Nou ja, natuurlijk, lieverd. 86 00:05:23,720 --> 00:05:27,240 Als Bruiser die aanwijzing achterliet... Misschien wel wees hier nu. 87 00:05:27,860 --> 00:05:29,360 Wat zoeken we, Queenie? 88 00:05:29,660 --> 00:05:31,140 Bruiser was de kracht van de bende. 89 00:05:31,720 --> 00:05:32,720 Formidabele kracht. 90 00:05:32,880 --> 00:05:34,860 De diepe, schorre stem. 91 00:05:35,500 --> 00:05:37,300 Praatte tegen zichzelf als ze gestrest was. 92 00:05:37,820 --> 00:05:42,280 Maar de doden geven haar wapens weg -grade slechte adem. 93 00:05:43,600 --> 00:05:44,559 Het spijt me zo. 94 00:05:44,560 --> 00:05:47,620 Oh, ik bedoelde sorry, geen sorry. 95 00:05:48,080 --> 00:05:49,400 Wat doe jij hier? 96 00:05:49,700 --> 00:05:54,460 Oma werkt hier. Ja, ze is zo super belangrijk, dus ik krijg gratis kaartjes 97 00:05:54,460 --> 00:05:55,460 choc-tops. 98 00:05:59,440 --> 00:06:04,600 Zijn brood ruikt erger dan toen Kai liet zijn limoenmilkshake in papa's auto liggen 99 00:06:04,600 --> 00:06:06,980 hele zomer. Hé, dat voorspelt wetenschap. 100 00:06:07,280 --> 00:06:10,100 Halitose is ook een erfelijke eigenschap. 101 00:06:11,690 --> 00:06:13,070 Een slechte adem kan in de familie voorkomen. 102 00:06:13,670 --> 00:06:15,670 Zou het de grootmoeder van Nesbitt kunnen zijn? 103 00:06:16,210 --> 00:06:17,430 Gebod nummer zeven. 104 00:06:18,090 --> 00:06:19,130 Volg je neus. 105 00:06:19,490 --> 00:06:22,430 Maar Nesbitt is de meest geniepige. Hoe wij naar buiten - hem sluipen? 106 00:06:22,670 --> 00:06:23,870 Ik dacht dat je het nooit zou vragen. 107 00:06:25,930 --> 00:06:31,830 Een apparaat waarmee u om hoeken kunt kijken Stil blijven is voor iedereen essentieel 108 00:06:31,830 --> 00:06:33,570 kappertje. Ik kan je zien. 109 00:06:33,850 --> 00:06:38,190 Twee artiesten improviseren met flair. 110 00:06:38,890 --> 00:06:40,530 Is het recyclingdag? 111 00:06:41,290 --> 00:06:47,130 Het enige wat je nodig hebt is een dunne tube met glans reflecterende oppervlakken die aan elk uiteinde een hoek hebben. 112 00:06:47,370 --> 00:06:49,410 En dan, voila. 113 00:06:50,350 --> 00:06:52,270 Houd je niet gewoon van glimmende dingen? 114 00:06:52,590 --> 00:06:58,570 De Peep Periscope weerspiegelt wat is om de hoek terwijl je blijft 115 00:06:58,570 --> 00:07:00,110 ongezien. Je hebt mij. 116 00:07:04,070 --> 00:07:06,410 Mooi gebruik van de kleine natuurkunde, lieverd. 117 00:07:06,730 --> 00:07:07,730 Hm? 118 00:07:07,930 --> 00:07:10,130 Hoe zit dit met de wet van de optica? 119 00:07:10,700 --> 00:07:12,260 We hadden het net over mijn zonnebril. 120 00:07:13,920 --> 00:07:15,620 Hé, waar zijn de krijtpotten? 121 00:07:15,980 --> 00:07:18,020 Eh, oké. Ze waren uitverkocht. Sorry. 122 00:07:19,720 --> 00:07:20,720 Nesbit. 123 00:07:22,300 --> 00:07:23,300 Kijk. 124 00:07:23,980 --> 00:07:27,440 Snel, hij komt binnen. Kom op, papa. Laten we gaan. De film gaat bijna beginnen. 125 00:07:28,080 --> 00:07:29,480 Ik kijk hier heel erg naar uit. 126 00:07:31,000 --> 00:07:33,080 Inspiratie, inspiratie, inspiratie. 127 00:07:33,880 --> 00:07:35,680 Wat doen we hier eigenlijk? 128 00:07:41,000 --> 00:07:42,000 Geef me een hand. 129 00:07:43,100 --> 00:07:44,300 Ik weet wat je doet. 130 00:07:44,920 --> 00:07:47,640 Flapstick, de universele taal van komedie. 131 00:07:47,880 --> 00:07:51,740 En een van mijn all-time... Je probeert het om mij uit mijn spel te halen. Dus jij en 132 00:07:51,740 --> 00:07:54,340 je boze kleine Amelia-vriendje kan het hebben wat rechtmatig van mij is. 133 00:07:56,100 --> 00:07:59,020 Hé, ik probeer je hier te helpen. 134 00:07:59,220 --> 00:08:03,500 Ook al zou ik dat waarschijnlijk niet moeten doen. Zelfs ook al nam jij mijn droomrol op je. 135 00:08:03,760 --> 00:08:08,420 En je kunt heel, niet erg aardig zijn. 136 00:08:09,860 --> 00:08:10,860 Wat dan ook. 137 00:08:11,340 --> 00:08:14,340 Mama en ik weten allebei dat ik er helemaal voor ga om het onderdeel vast te spijkeren en niet te verpesten 138 00:08:14,340 --> 00:08:17,280 Mama is het meest glamoureus en bepalend moment in alles wat er is gezegd 139 00:08:17,360 --> 00:08:18,360 Ben jij, Amelia? 140 00:08:22,540 --> 00:08:26,900 Weet je, ik snap de hele druk ding. 141 00:08:27,460 --> 00:08:33,000 Ik bedoel, voor mij is het meer absoluut, totale, vertrouwenverpletterende fase 142 00:08:33,460 --> 00:08:35,240 Maar ja, ik snap het. 143 00:08:36,280 --> 00:08:37,280 Het is rot om jou te zijn. 144 00:08:38,780 --> 00:08:39,780 Zenuwen zijn goed. 145 00:08:40,120 --> 00:08:42,179 Ze bedoelen gewoon dat het je iets kan schelen. 146 00:08:42,480 --> 00:08:44,300 Tenminste, dat zeg ik tegen mezelf. 147 00:08:45,080 --> 00:08:47,640 Nou, het maakt mij wel uit. 148 00:08:48,900 --> 00:08:52,480 Dus misschien zal ik proberen gewoon een beetje te zijn zenuwachtig, gewoon om te zien hoe dat gaat. 149 00:08:52,780 --> 00:08:54,240 Ik denk dat dat een goed idee is. 150 00:08:55,380 --> 00:08:56,380 Inspirerend zelfs? 151 00:08:57,520 --> 00:08:59,960 Ew! Herdenkingsemmer balletsokken? 152 00:09:01,040 --> 00:09:04,220 Ugh! En ze ruiken niet lekker. 153 00:09:14,020 --> 00:09:15,340 Is dit niet een beetje zalig? 154 00:09:16,620 --> 00:09:18,020 Al een tijdje. 155 00:09:40,840 --> 00:09:42,960 Je collectie is schitterend. 156 00:09:43,840 --> 00:09:45,540 De dame is te aardig. 157 00:09:46,080 --> 00:09:48,120 Wat is er gebeurd? 158 00:09:48,360 --> 00:09:49,420 Kijk, het viel. 159 00:09:50,800 --> 00:09:51,800 Rook bom! 160 00:09:56,440 --> 00:09:57,920 O, mijn God! 161 00:10:05,320 --> 00:10:07,020 Het is crimineel goed. 162 00:10:07,720 --> 00:10:09,840 Ik ben vergeten te betalen, Rachel. 163 00:10:10,920 --> 00:10:11,920 We moeten hem volgen. 164 00:10:17,620 --> 00:10:19,500 Ah, dingo, ik moet plassen. 165 00:10:21,260 --> 00:10:24,980 Ik heb ook alles van mij gedronken. Nu ik ook, moet ook plassen. 166 00:10:25,280 --> 00:10:29,120 Ik denk dat we er beter heen kunnen gaan. Stop! ik hoeft eigenlijk niet te plassen. 167 00:10:30,660 --> 00:10:32,900 Ja, Kai, ik denk dat ze het snappen. 168 00:10:33,460 --> 00:10:34,860 Oké, jullie twee, wacht. 169 00:10:49,800 --> 00:10:51,640 Aspiratieniveau, hoog. 170 00:10:52,860 --> 00:10:55,360 Dit is sterk, zoals Queenie zei. 171 00:10:55,920 --> 00:10:59,280 Maar de diepe stem en slechte adem, hard vanaf hier weten. 172 00:11:00,700 --> 00:11:01,740 Waar gaan ze heen? 173 00:11:02,160 --> 00:11:03,280 Ga tijd, nu. 174 00:11:18,380 --> 00:11:19,380 Wat doe jij hier? 175 00:11:20,620 --> 00:11:25,080 Wij zijn op zoek naar popcornemmers en een kapstok. 176 00:11:25,380 --> 00:11:26,960 Jullie zijn gewoon ouderwetse, irritante knabbelaars. 177 00:11:27,220 --> 00:11:28,220 Kom je nog eens? 178 00:11:28,260 --> 00:11:30,380 Je noemt alleen maar dingen die je kunt zien. 179 00:11:31,040 --> 00:11:31,999 Ach, ja. 180 00:11:32,000 --> 00:11:34,020 Nog een klassiek Nesbitt-anagram. 181 00:11:34,560 --> 00:11:38,120 We zijn hier eigenlijk voor de rondleiding. Ja, de rondleiding. De achter-de-schermen, 182 00:11:38,340 --> 00:11:40,020 rondleiding achter de schermen. 183 00:11:41,040 --> 00:11:42,040 Uhm. 184 00:11:42,640 --> 00:11:44,600 Projectiecabine één, deze kant op. 185 00:11:51,050 --> 00:11:52,750 Rani, twee voor een rondleiding. 186 00:11:54,830 --> 00:11:55,830 Wauw! 187 00:11:56,130 --> 00:11:57,490 Blauwe plekken als een ketellapper? 188 00:11:57,770 --> 00:11:59,170 Queenie wilde niet met hen samenwerken. 189 00:11:59,730 --> 00:12:02,470 Ze heeft een diepe stem en een slechte adem. Dat is zij. 190 00:12:05,590 --> 00:12:12,330 Als hoofdprojectionist hier bij de Royal Bioscoop, ik ben verantwoordelijk voor 191 00:12:12,330 --> 00:12:15,630 het bedienen van de projector voor elke film sessie zie je. 192 00:12:16,730 --> 00:12:18,310 Dat is niet de stem van een krachtpatser. 193 00:12:18,720 --> 00:12:20,460 En een heerlijke, muntachtige, frisse adem. 194 00:12:21,040 --> 00:12:23,020 We kunnen blijven en iets leren. 195 00:12:23,640 --> 00:12:27,440 Niet praten en geen mobiele telefoons. 196 00:12:27,820 --> 00:12:28,820 Sorry. 197 00:12:29,120 --> 00:12:35,980 Nu zet men de motor aan en dit lamp schijnt door de film 198 00:12:35,980 --> 00:12:42,760 strippen, de film projecteren en creëren pure magie. 199 00:12:44,460 --> 00:12:51,410 Motor. Bioscopen maken gebruik van digitale projectie deze dagen. Ze zijn barbaars, een bedreiging 200 00:12:51,410 --> 00:12:58,070 beschaving. Dit is heel erg belangrijk, dus let op. 201 00:12:58,370 --> 00:13:05,310 Elk boek heeft er zo één. Het is een noodstopknop omdat de 202 00:13:05,310 --> 00:13:11,190 licht dat door de film straalt, is dat ook ongelooflijk 203 00:13:11,190 --> 00:13:12,390 intens. 204 00:13:13,630 --> 00:13:19,210 dat het enige is dat je nooit moet doen bij het projecteren van een film... 205 00:13:19,210 --> 00:13:22,830 Ik niet! Ik heb mij ook niet. 206 00:13:23,130 --> 00:13:24,450 Oh! Oh! 207 00:13:24,830 --> 00:13:25,830 Ik ben het! 208 00:13:26,650 --> 00:13:27,650 Ah! 209 00:13:28,190 --> 00:13:33,770 Herinnering! Cue Karate Beer Wraak van de Teddybioscoop 2! 210 00:13:34,030 --> 00:13:35,230 O ja! 211 00:13:35,630 --> 00:13:36,509 Tour is voorbij! 212 00:13:36,510 --> 00:13:37,850 Toedel -oo! Toedel -oo! 213 00:13:38,110 --> 00:13:39,410 Jij ook! Toedel -oo! 214 00:13:40,130 --> 00:13:41,130 Choe-choe-choe! 215 00:13:42,800 --> 00:13:44,640 We krijgen tenminste meer van het grote te zien kangoeroes. 216 00:13:45,300 --> 00:13:46,900 Grote kangoeroes? Hé, wacht. 217 00:13:47,220 --> 00:13:49,500 Heb je die regisseursfilm gezien? busje? 218 00:13:50,580 --> 00:13:52,480 Edmund, jij... Gretchen? 219 00:13:52,760 --> 00:13:53,760 Jullie kinderen. 220 00:13:54,140 --> 00:13:55,560 Kijk uit waar je heen gaat. 221 00:13:56,640 --> 00:13:57,640 Haar adem. 222 00:13:57,920 --> 00:13:59,660 Waarom hebben we daar niet eerder aan gedacht? 223 00:14:00,260 --> 00:14:01,580 Het is ranzig. 224 00:14:01,800 --> 00:14:04,560 Dat betekent bedorven, verachtelijk en schadelijk. 225 00:14:04,920 --> 00:14:05,920 Gevaarlijk slecht. 226 00:14:07,660 --> 00:14:09,220 Je vindt dit niet leuk. 227 00:14:09,500 --> 00:14:10,500 Het is zwak. 228 00:14:10,920 --> 00:14:11,920 Pickle kinderen. 229 00:14:12,440 --> 00:14:14,340 Zorg dat je geen ziektekiemen in de buurt van mij krijgt plooi winkel. 230 00:14:14,700 --> 00:14:15,700 Uit mijn weg. 231 00:14:16,120 --> 00:14:20,500 Ik heb belangrijke horecazaken bijwonen. 232 00:14:22,140 --> 00:14:23,320 We gaan naar onze film. 233 00:14:23,540 --> 00:14:26,260 Terug naar de grote kangoeroes. Daar gaan we. 234 00:14:29,120 --> 00:14:30,980 Zou Gretchen Bruiser kunnen evenaren? 235 00:14:31,620 --> 00:14:33,780 Ze is pas een paar keer op school begonnen weken geleden. 236 00:14:34,300 --> 00:14:35,800 Misschien kwam ze terug voor de nog. 237 00:14:36,380 --> 00:14:38,260 Queenie zei dat we onze neuzen moesten volgen. 238 00:14:56,040 --> 00:14:57,260 Pete Periscope voor de overwinning. 239 00:15:02,120 --> 00:15:03,820 Binnenkort is het de mijne. 240 00:15:04,540 --> 00:15:05,960 O ja. 241 00:15:06,560 --> 00:15:08,340 De kern zal van mij zijn. 242 00:15:08,660 --> 00:15:12,160 De filmbus van de kangoeroe. Waar is het? 243 00:15:12,440 --> 00:15:14,500 Queenie zegt dat Bruce tegen zichzelf praat wanneer ze is gestresseerd. 244 00:15:14,980 --> 00:15:16,640 En ik weet niet of het gevaarlijk is. 245 00:15:17,160 --> 00:15:18,680 Waar is de director's cut? 246 00:15:18,920 --> 00:15:19,920 De aanwijzing? 247 00:15:20,600 --> 00:15:24,020 De director'scut. Dat is de film bus die we eerder zagen. 248 00:15:25,710 --> 00:15:27,890 Welk busje is dat? 249 00:15:29,090 --> 00:15:35,070 En daar zat ik dan, in het oogverblindende licht schijnwerper. 250 00:15:35,390 --> 00:15:42,190 Alle ogen op mij gericht, in afwachting van mijn opening lijn. En toen hoorde ik een beetje 251 00:15:42,190 --> 00:15:44,990 knip. Mijn navelstreng, denk ik. 252 00:15:45,770 --> 00:15:46,770 Emilia? 253 00:15:47,610 --> 00:15:49,810 Emilia! Wat ben je van plan? 254 00:15:50,410 --> 00:15:52,010 Geen zin om te rennen. 255 00:15:52,210 --> 00:15:54,630 Je zag wat ik met de Scribbler deed. 256 00:15:55,230 --> 00:15:56,290 Wat heb je gedaan? 257 00:15:56,590 --> 00:16:01,550 Hetzelfde wat er met jou zal gebeuren als je laat me de director's cut niet zien. 258 00:16:11,010 --> 00:16:14,490 O, mijn ogen! Je zei dat je ermee zou stoppen de uien. 259 00:16:14,870 --> 00:16:15,870 Mijn leugens. 260 00:16:16,410 --> 00:16:18,750 Dat verklaart waarom je Twinkle weg wilde hebben van de foto. 261 00:16:19,150 --> 00:16:23,810 Twinkle zou tegen je hebben geschreeuwd en... je leugens en onthulde wie je werkelijk bent 262 00:16:23,810 --> 00:16:25,340 zijn. Broer! 263 00:16:30,860 --> 00:16:33,100 Waar is het? 264 00:16:48,360 --> 00:16:52,460 Amelia! Nee. Nee, nee, nee, nee. Absoluut niet. 265 00:16:52,890 --> 00:16:56,210 Mijn neus is lang niet majestueus genoeg, en mama zegt dat het majestueus moet zijn. 266 00:16:56,570 --> 00:16:58,230 Maar het is precies de gelijkenis... Repareer het! 267 00:16:58,850 --> 00:16:59,850 En de houding. 268 00:16:59,970 --> 00:17:02,390 Er is meer triomfantelijkheid nodig. 269 00:17:02,990 --> 00:17:04,670 Ja, ik denk dat ik triomfantelijk kan zijn. 270 00:17:05,369 --> 00:17:09,569 Waar is dit eigenlijk voor? Ik vraag het niet vragen, Doug, en jij ook niet. 271 00:17:09,950 --> 00:17:10,909 Een complot? 272 00:17:10,910 --> 00:17:11,909 Wat maakt het uit? 273 00:17:11,910 --> 00:17:14,010 Maak het gewoon triomfantelijk en majestueus. 274 00:17:14,510 --> 00:17:15,510 Heb je het? Ik heb het. 275 00:17:35,630 --> 00:17:37,830 Het is deze kant op. De Dechenbu 2. 276 00:17:42,350 --> 00:17:43,690 Waar is de bus? 277 00:17:44,110 --> 00:17:45,350 Neem een ​​doos van links. 278 00:17:47,090 --> 00:17:48,430 Het is niet hier. 279 00:17:48,910 --> 00:17:49,930 Wie ben je? 280 00:17:52,110 --> 00:17:53,870 Wat is hier aan de hand? 281 00:17:54,130 --> 00:17:55,410 Ze probeert digitaal te gaan. 282 00:17:56,010 --> 00:17:57,570 Niet op mijn horloge. 283 00:18:10,620 --> 00:18:12,720 Beveiliging, we hebben u nodig in stand twee. 284 00:18:19,420 --> 00:18:22,940 Ik zal die kern vinden voor het laatste wat ik doe doen. 285 00:18:23,280 --> 00:18:24,560 Je staat niet onder mijn toezicht, Onion Lady. 286 00:18:24,800 --> 00:18:26,260 Wij hebben het gedaan. Blauwe plekken verdwenen. 287 00:18:26,540 --> 00:18:29,400 Ja. Dus, wat nu? 288 00:18:29,840 --> 00:18:31,220 Tijd voor die director's cut. 289 00:18:31,800 --> 00:18:32,800 Wacht, wacht. 290 00:18:33,180 --> 00:18:34,980 Ik moet het toilet gebruiken. 291 00:18:56,440 --> 00:19:03,320 Penelope? Doug, hallo! Ik was gewoon, ah, ah, gewoon cruisen, 292 00:19:03,680 --> 00:19:07,760 je weet wel, de weerhaken verkennen, controleren wat is goed. 293 00:19:08,420 --> 00:19:11,120 Dus dit is waar de magie gebeurt, hè? 294 00:19:18,960 --> 00:19:20,980 Ze gaat mij en jou vermoorden. 295 00:19:21,640 --> 00:19:24,040 Ik vind het leuk. Het ziet er abstract uit. 296 00:19:24,260 --> 00:19:27,060 Ik denk dat ik gewoon opnieuw moet beginnen. 297 00:19:27,620 --> 00:19:30,220 Doug, waar gaat dit allemaal over? 298 00:19:30,680 --> 00:19:33,200 Ik wou dat ik het wist. Amelia vertelt het mij nooit wat dan ook. 299 00:19:35,780 --> 00:19:40,780 Schiet op daarbinnen. 300 00:19:52,650 --> 00:19:53,650 O nee. 301 00:19:53,770 --> 00:19:54,770 O nee. 302 00:19:55,190 --> 00:19:56,190 Waar is de jongedame? 303 00:19:58,430 --> 00:19:59,430 Ze is weg! 304 00:20:03,450 --> 00:20:06,210 Je kunt een kangoeroe nooit echt temmen, lieveling. 305 00:20:06,910 --> 00:20:08,510 Tijd om weg te springen. 306 00:20:12,710 --> 00:20:18,750 Oh, dat was nog beter dan ik herinnerd. Vond je het leuk, Franklin? 307 00:20:19,130 --> 00:20:21,330 Dat deed niets voor mij. 308 00:20:22,480 --> 00:20:23,840 Ja, die kinderen zijn al een tijdje weg. 309 00:20:24,980 --> 00:20:26,820 Ja, het is jammer dat ze de eindigend. 310 00:20:27,580 --> 00:20:29,100 Ik vraag me af waar ze zouden kunnen zijn. 311 00:20:30,200 --> 00:20:31,500 Ik weet zeker dat ze snel zullen verschijnen. 312 00:20:32,660 --> 00:20:33,720 Dingen doen dat altijd. 313 00:20:39,020 --> 00:20:40,020 Hier gaat het. 314 00:21:01,130 --> 00:21:02,130 Spoel nu terug. 315 00:21:03,230 --> 00:21:04,230 Daar! 316 00:21:09,070 --> 00:21:10,070 Elias F. 317 00:21:10,750 --> 00:21:11,750 Rimpelwench. 318 00:21:13,510 --> 00:21:14,510 Wauw! 319 00:21:18,950 --> 00:21:20,150 Hij heeft nog steeds de aanwijzing. 320 00:21:20,430 --> 00:21:21,710 Elias F. Wrinklewench, toch? 321 00:21:22,110 --> 00:21:24,650 Elias F. Wrinklewench, onze volgende aanwijzing. 322 00:21:25,170 --> 00:21:27,950 Rufus heeft de kern niet. Dat zei ze zichzelf. 323 00:21:28,410 --> 00:21:30,310 Er blijft er dus maar één over. 324 00:21:39,210 --> 00:21:40,550 Winnie, wat was Wills echte naam? 325 00:21:41,230 --> 00:21:42,230 Elias F. 326 00:21:42,410 --> 00:21:43,650 Rimpelhenge. Het moet zo zijn. 327 00:21:44,310 --> 00:21:46,090 We hebben elkaars echte namen nooit gekend. 328 00:21:46,290 --> 00:21:47,950 Zo was het voor iedereen veiliger. 329 00:21:48,290 --> 00:21:49,290 O, kinderen. 330 00:21:49,690 --> 00:21:51,570 Hé, je hebt de grote overval bij de einde. 331 00:21:52,070 --> 00:21:53,670 Dus gaan we terug naar binnen voor de volgende één? 332 00:21:54,190 --> 00:21:56,470 Nee, we hebben gezien wat we moeten zien. 333 00:21:57,370 --> 00:21:59,010 Beste ja-dag ooit. 334 00:21:59,060 --> 00:22:03,610 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0